air arm перевод

• 1) военно-воздушные силы;
  Ex: air arm combat command соединение боевой авиации;
  Ex: A. F. Medal "Медаль военно-воздушных сил";
  Ex: air arm medical service медицинская служба военно-воздушных сил
  
  2) _ам. воздушная армия

• air:    1) воздух; атмосфера; Ex: stale air затхлый возух; Ex: air current воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер; Ex: in the air на воздухе, под открытым небом; Ex: to take the air подыша
• arm:    1) рука (от плеча до кисти) Ex: arm sling перевязь для (сломанной) руки Ex: at arm's length на расстоянии вытянутой руки Ex: to run into smb.'s arms броситься в объятия Ex: under one's arm под мышко
• fleet air arm:    Воздушные силы флота Великобритании
• on the arm:    adv AmE sl A few lawyers were prepared to represent a cop when he is in trouble and to do it on the arm — Несколько адвокатов вызвались защищать попавшего в переплет полицейского, причем бесплатно
• arm in arm:    1) под руку 2) рука об руку, в тесном содружестве to work arm in arm — работать в тесном сотрудничестве • синоним: arm-in-arm
• arm-in-arm:    1) под руку Ex: to walk arm-in-arm ходить под руку2) рука об руку, в тесном содружестве
• arm-to-arm vaccination:    вариоляция (метод активной иммунизации против оспы введением содержимого оспенных пузырьков больного человека)
• walk arm in arm with:    ходить, взяв спутника (спутницу) под руку (возможен вариант arm-and-arm,являющийся неправильным, тж. возможно наречие arm-in-armly)
• air-in:    приточный воздух
• air-on:    включение (сжатого) воздуха
• be in the air:    1) 'висеть в воздухе', находиться в неопределенном положении 2) носитьсяв воздухе 3) воен. быть незащищенным с флангов
• be on the air:    (америк.)работать (о радиостанции)
• by air:    самолетом самолетом воздушной почтой (америк.)
• in the air:    в неопределенном положении
• on air:    1) "идет передача" (светящееся табло, надпись и т. д.)

• The plans for the raid were centred on two dive-bombing attacks by Fleet Air Arm Fairey Barracuda aircraft.
  Основной план рейда включал две волны пикирующих бомбардировщиков Fairey Barracuda воздушных сил флота Великобритании.
• The only foreign air arm to use the F9F Cougar was the Argentine Naval Aviation, who also used the F9F Panther as well.
  Единственными вооруженными силами, использовавшими F9F Cougar, стали ВМС Аргентины, которые также использовали и F9F Panther.
• On 27 June 2014, The Botswana Defence Force Air Arm lost a AS350 Ecureuil helicopter which crashed on during a routine training at Thebephatshwa Air Base.
  27 июня 2014 года ВВС Ботсваны потеряли Еврокоптер AS350 Экюрой, упавший во время выполнения тренировочной программы на авиабазе Thebephatshwa.